スポンサーサイト

  • --/--/--(--) --:--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハナロカード 知らぬが仏…

  • 2008/06/21(土) 00:00:00

今日は仕事が終わってから、久々に韓国語サークルのレッスンがありました。乗り物に関係する例文を勉強…비해기(飛行機)、기차(汽車)、전철(電鉄)、 지하철(地下鉄)、 자전거(自転車)、 (車)、 택시(タクシー)、 버스(バス)
などなど話がはずむ中で、交通カードの話になりました。
たまたま、私が釜山とソウルの交通カードを持っていたので、皆にみせていたところ…。
釜山の交通カード(하나로카드)を見た、ソンセンニムが「○▲さん、このカード使ってたの?」と怪訝な顔で聞いてきました。

hanarokado_2.jpg

물론、무엇인가 이상합니까?
もちろん、何かおかしいですか?

と自信満々で答えた私…。
そんな私にソンセンニムは…

このカード
청소년용
青少年用
って書いてありますけど…

スポンサーサイト

続きを読む


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。