スポンサーサイト

  • --/--/--(--) --:--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「総合病院2」KN版第7話 ヒョヌ突然愛の告白?

  • 2009/03/31(火) 01:37:01

毎週末KNTVで放送されている「総合病院2」日本語字幕版。先週末は第6・7話でした~。ハユンが医療専門弁護士をめざしていることが外科の医局のメンバーに知れて総スカンのハユン。窓辺にたたずむヒョヌに近づいたハユンは、何も話していなかったことを謝ります。

hospital_ep7_suki_01.jpg
「ヒョヌ応援日記」の翻訳

KNTV版の日本語字幕を見比べてください~

スポンサーサイト

続きを読む

「総合病院2」いよいよ本日よりKNTVで放送!

  • 2009/03/07(土) 00:30:47

まだまだよね~と思っていたら、いつの間にか3月7日!そうです!今日からKNTVで『종합병원2(総合病院2)』が始まります!

本放送 毎週土・日 午後7時50分~
再放送 毎週金・土 午後1時~

KN_01

続きを読む

『総合病院2』 マジマギンサマル~最後のあいさつの言葉

  • 2009/02/15(日) 00:47:56

종합병원2 마지막인사말
『総合病院2』 最後のあいさつの言葉

hospital_insa_02.jpg

torako版ヒョヌ応援日記はまだ16話の途中ですが、『総合病院2』の終映(1月15日)1ヶ月を記念して、公式HPにアップされているとっても素敵な動画「마지막인사말(最後のあいさつの言葉)」を紹介します。

続きを読む

「総合病院2」最終話から一週間…

  • 2009/01/22(木) 23:55:27

「総合病院2」最終話から一週間経ちました…。未だにヒョヌ・シンドロームが治らない方も多数いらっしゃるのでは?放送が終わってからも、公式HPはにぎやかで、素敵なメイキングフォトや、出演者のメッセージ入りの動画などがアップされています。

hospital_1week_01.jpg

続きを読む

「総合病院2」3月よりKNTVで日本語字幕放送!

  • 2009/01/19(月) 23:34:13

残業を終えて家に帰ると、ビッグなニュース!mebakoさん家情報では、『総合病院2』3月よりKNTV(スカパー!331ch)で放送決定だそうです~いや~めでたい!

hospital_syuei_01.jpg
久々に「リュジン氏を探せ」のコーナー
◆ヒント◆
めずらしく端っこでもなければ最後列でもありません
PDのお隣ってことは
仲良しなの?
顔の大きさがずいぶん違うのね~

hospital_syuei_02.jpg
この集合写真…
ヒョヌとハユン以外はみんなスタッフ?

リアル視聴できなかったみなさんも日本語字幕版で暖かな群像劇、とびきり素敵なヒョヌ@リュジン氏が堪能できる『総合病院2』を楽しんでくださいね~。我が家は…ううう…KNTVが見れない~(泣)

ヒョヌ先生 次回作は…「ホラー」なんていかがですか?

  • 2009/01/18(日) 11:59:59

せっかくの休日なんだから、『総合病院2』の台本が読みたいの~「心の叫び」も聞いてもらえず、同居人と映画を見に…『Che: Part One チェ28歳の革命』キューバ革命の指導者エルネスト・チェ・ゲバラの生涯を描いた2部作のパート1。スペイン・フランス・アメリカ合作で、南米出身の俳優さんが多数出演。さすがに考えさせられる内容だったので機会があれば後日レポートするとして…。「あっさり、すっきり」東洋系二枚目を見慣れた目には、おひげボウボウ、油ギッシュなお顔の中南米系タフガイは濃すぎる…。主演のベニチオ・デル・トロ氏…どう見ても28歳に見えないのよ…。

hospital_horror.jpg

…で我らが東洋の星、同じ28歳を演じてもケンチャナ~のあっさり、すっきり系二枚目のヒョヌ@リュジン氏は、なぜかちょっとホラーっぽい「キメポーズ」で写真に収まっています。ほらほら、良く見ると白衣の肩口に血糊が…Vサイン?の指も血だらけなのよ~。公式ブログ(ペク・ヒョヌ先生のchartという1回だけのコーナー:内容はヒョヌ先生の胸中の物語で結構おもしろい…)からの写真でした!次回作はホラーなんていかがですか?

シーズン2 我らがヒョヌ&ハユンの結末は?

  • 2009/01/12(月) 19:37:16

『総合病院2』公式HPにシーズン3への要望を書き込んで、今日は午後から車で外出。ドライブ中のOSTはもちろん、『総合病院2』でございます!でも、OSTを聞きながら、ふと不安にかられました。ドラマ前半のヒョヌ&ハユンのテーマ曲だった김범수の「욕심」はもちろん、14話のキス・シーンのバックに流れた、거미の「내게로 오는 길」も素敵です。でも…一番気になる曲は…

hospital_ep12_102.jpg

続きを読む

『総合病院2』シーズン3 ハユン&ヒョヌ出演要望作戦開始

  • 2009/01/12(月) 12:42:59

『総合病院2』も残り2話、今週で終わりです~(寂しい!)PDや制作陣は先日、シーズン3の制作の方針を発表しましたが、どんなメンバーが残るか不透明…シーズン1の出演者優先という噂もあります~。
特にヒョヌは「2年間のアメリカ行き」問題があるので、シーズン3への出演がどうなるか!でも絶対出演してほしい、こんな素敵なヒョヌ先生がどう成長していくか、もっと見たいでしょ~ということで、手始めに公式HPに書き込みをしてみることにしました~。

hospital_ep_youbou.jpg
こんな二人がまた見たいの…

続きを読む

「総合病院2」honmiさんの素敵なMV

  • 2008/12/30(火) 11:45:44

今年も残り2日となりました…。私の住んでいる地域は何だかとても暖かく、もともと北国で育った者としては、お正月の気分になかなかならなくて…。このままでは、『総合病院2』とともに暮れる2008年。いけないっ昼から大掃除します~。

hospital_honmi_01.jpg

続きを読む

「総合病院2」1月15日に17話で終映~お正月は莞島編!

  • 2008/12/26(金) 19:15:00

いったい何話で、いつまでだろう…と思っていた『総合病院2』
31日はMBC歌謡大祭典の放送があるため、当初1月1日に2話放送して、1月8日に16話で終映する予定だったのですが、26日からMBC労組がストライキに入ったため、制作日程に影響が出て…

12月31日(水)…歌謡大祭典のためお休み
1月1日(木)…第13話
1月7日(水)…第14話
1月8日(木)…第15話
1月14日(水)…第16話
1月15日(木)…第17話(最終回)
というスケジュールになったそうです(12月26日現在)

hospital_ep_wando_01.jpg
いつものように後列、ジンサンの背後霊…

続きを読む


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。